19 de febrero de 2017: Los conejos de la polémica/背後的祕密

Últimamente en Taiwán se han puesto de moda unos conejos de peluche populares por su suavidad. Los hay de varios colores y muchas chicas los llevan como adorno colgados en sus bolsos y mochilas. Sin embargo, según parece la suavidad de estos juguetes esconde un secreto macabro: se rumorea que están hechos con pelo de conejo auténtico y, de hecho, ya fueron investigados en Singapur por la SPCA (Society for the Prevention of Cruelty to Animals). La opinión pública parece estar dividida en este asunto, pero eso no impide que se sigan vendiendo como churros.

El título de esta entrada es una expresión muy utilizada en los titulares de los periódicos taiwaneses para referirse a los escándalos. Los dos primeros caracteres, 背後的 bei4 hou4 de, significan “de espaldas” mientras que 秘密 mi4 mi4 significa “secreto”.

DSC_0826

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s