Once de junio de 2016: El templo marino/海龍宫

Perdido en las montañas de Sanzhi, distrito vecino de Tamsui, se encuentra un pequeño templo único en Taiwán, el Dingshan Shell Temple o 頂山貝殼廟 Ding3 shan1 Bei4 Ke2 Miao4. Dejando a un lado su sabor rural y su preciosa ubicación, la peculiaridad de este modesto edificio radica en los materiales utilizados para su construcción: conchas y coral. Su origen es curioso: según dicen, un hombre tuvo un sueño con el dios chino Jigong (濟公 Ji4 gong1), que se encontraba aprisionado bajo el mar rodeado de dragones y otras criaturas,  y pidió que se construyera un templo que representase el mundo marino. En la época en que esto sucedió el coral y las conchas eran productos caros y difíciles de conseguir, así que la petición era una empresa demasiado complicada. Sin embargo, al parecer Jigong decidió manifestarse en los sueños de un rico comerciante que exportaba estos productos, de modo que éste donó todo lo necesario para edificar la estructura.

Otra manera de referirse al templo es por el nombre 海龍宫 Hailong gong, 海Hai3 (mar) 龍Long2 (dragón) 宫Gong1 (templo), es decir, el Templo del Mar y los Dragones.

SONY DSC

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s